Cultura · Wasei-eigo (和製英語)

Wasei-eigo: «inglés» hecho en Japón

El japonés está lleno de palabras construidas con piezas del inglés que significan algo que el inglés nunca pretendió: una «mansion» es un apartamento y un «Viking» es un bufé. Explora por tema o busca, y abre una para ver qué significa de verdad, de qué se forma y qué dirían los angloparlantes.